معرفی محصول
HP ZBook Firefly 14 G11 یک ورک‌استیشن موبایل حرفه‌ای و فوق‌العاده سبک‌وزن است که توسط شرکت HP برای کاربران حرفه‌ای، مهندسان، طراحان و کاربران سازمانی طراحی و تولید شده است. این مدل با بهره‌گیری از جدیدترین فناوری‌های روز دنیا، ترکیبی بی‌نظیر از قدرت پردازشی، قابلیت حمل بالا و کیفیت ساخت استثنایی را ارائه می‌دهد. نسل یازدهم سری Firefly با پردازنده‌های نسل چهاردهم اینتل (Meteor Lake) و معماری کاملاً جدید، جهشی چشمگیر در کارایی و بهره‌وری انرژی نسبت به نسل‌های قبلی ایجاد کرده است.
مشخصات کلی محصول
این لپ‌تاپ با بدنه‌ای کاملاً آلومینیومی و بسیار مستحکم ساخته شده که در عین استحکام، وزنی بسیار کم دارد. وزن دستگاه تنها یک کیلو و چهارصد و بیست گرم (1.42 کیلوگرم یا معادل 3.13 پوند) است که آن را به یکی از سبک‌ترین ورک‌استیشن‌های موبایل 14 اینچی در بازار تبدیل کرده. ابعاد دقیق دستگاه برابر است با 315.47 میلی‌متر در طول، 223.52 میلی‌متر در عرض و 19.3 میلی‌متر در ضخامت. این ابعاد کامپکت باعث شده که Firefly 14 G11 به راحتی در کیف‌های معمولی لپ‌تاپ جای گیرد و حمل آن در سفرهای کاری و روزمره هیچ‌گونه سختی ایجاد نکند.
نسبت صفحه‌نمایش به بدنه در این دستگاه حدود 80.6 درصد است که با لبه‌های نسبتاً باریک نمایشگر، ظاهری مدرن و جذاب به آن بخشیده. بدنه آلومینیومی نه تنها استحکام بالایی دارد، بلکه در برابر خراش و سایش نیز مقاوم است و ظاهری لوکس و حرفه‌ای به دستگاه می‌بخشد.
پردازنده مرکزی: Intel Core Ultra 5-125U
قلب تپنده این لپ‌تاپ، پردازنده Intel Core Ultra 5-125U از نسل Meteor Lake اینتل است که نماینده نسل جدید پردازنده‌های این شرکت با معماری کاملاً بازطراحی شده به شمار می‌رود. این پردازنده با فناوری ساخت پیشرفته 7 نانومتری تولید شده و مجموعه‌ای از نوآوری‌های سخت‌افزاری را در خود جای داده است.
این پردازنده دارای 14 هسته پردازشی است که به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: چهار هسته Performance (عملکردی) با فرکانس پایه 1.2 گیگاهرتز که در حالت بوست می‌توانند تا 4.5 گیگاهرتز افزایش یابند، و ده هسته Efficiency (بازدهی) که برای کارهای سبک‌تر و کاهش مصرف انرژی طراحی شده‌اند. در مجموع 18 ترد پردازشی در اختیار کاربر قرار دارد که امکان انجام همزمان چندین وظیفه سنگین را بدون افت محسوس کارایی فراهم می‌کند.
حافظه کش سطح سه (L3 Cache) این پردازنده 18 مگابایت است که سرعت دسترسی به داده‌های پرتکرار را به شدت افزایش می‌دهد. یکی از ویژگی‌های برجسته این پردازنده، مجهز بودن به واحد پردازش عصبی (NPU) اینتل با قدرت 11 TOPS است که قابلیت‌های هوش مصنوعی محلی را در سطح سخت‌افزار فعال می‌کند. این NPU وظایف مرتبط با هوش مصنوعی مانند تشخیص چهره، پردازش زبان طبیعی، بهینه‌سازی تصویر در تماس‌های ویدیویی و غیره را با مصرف انرژی بسیار کمتر از CPU و GPU انجام می‌دهد.
گرافیک یکپارچه این پردازنده Intel Arc Graphics با 7 هسته اجرایی (XE Cores) است که نسبت به گرافیک‌های یکپارچه نسل‌های قبلی اینتل، جهش قابل توجهی در کارایی دارد. این گرافیک برای کارهای روزمره، پخش ویدیوی 4K، ویرایش تصویر سبک و حتی بازی‌های غیرسنگین کاملاً کافی است.
نسخه U در نام این پردازنده به معنای سری Ultra-Low Power است که مصرف انرژی پایه آن 15 وات است اما می‌تواند تا 57 وات در حالت‌های کاری سنگین افزایش یابد. این ویژگی باعث می‌شود عمر باتری در مقایسه با پردازنده‌های H-سری (High Performance) به طور قابل ملاحظه‌ای بهتر باشد و برای کاربرانی که قابلیت حمل و عمر باتری اولویت دارند، انتخاب بسیار مناسبی باشد.
صفحه‌نمایش: 14 اینچ Full HD Plus
صفحه‌نمایش این لپ‌تاپ یک پنل IPS LCD با اندازه 14 اینچ و رزولوشن 1920 در 1200 پیکسل است که با عنوان FHD Plus شناخته می‌شود. این رزولوشن نسبت به استاندارد Full HD معمولی (1920 در 1080) دارای 120 پیکسل بیشتر در ارتفاع است که با نسبت تصویر 16 به 10، فضای کاری بیشتری را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.
نسبت تصویر 16:10 یکی از نقاط قوت این صفحه‌نمایش است. در مقایسه با نسبت رایج 16:9، این نسبت تصویر 11 درصد محتوای بیشتری در جهت عمودی نمایش می‌دهد که برای کار با اسناد طولانی، کدنویسی، مرور وب و کار با صفحات گسترده بسیار مفید است. کاربران می‌توانند خطوط بیشتری از متن یا کد را بدون اسکرول کردن مشاهده کنند که این امر بهره‌وری را افزایش می‌دهد.
تراکم پیکسلی این صفحه‌نمایش 162 پیکسل در اینچ (ppi) است که برای یک پنل 14 اینچی کاملاً مناسب و وضوح تصویر را در سطح رضایت‌بخشی نگه می‌دارد. پوشش رنگی sRGB این پنل 100 درصد است که رنگ‌ها را با دقت و طبیعی نمایش می‌دهد و برای کارهای گرافیکی، ویرایش عکس و طراحی ضروری است. نسبت کنتراست 1500 به 1 باعث می‌شود تفکیک بین رنگ‌های تیره و روشن به خوبی قابل مشاهده باشد.
روکش صفحه‌نمایش از نوع مات (Anti-Glare) است که بازتاب نور محیط را به حداقل می‌رساند و کار کردن در محیط‌های روشن یا زیر نور مستقیم خورشید را بسیار راحت‌تر می‌کند. نرخ تازه‌سازی این پنل 60 هرتز است که برای کارهای روزمره و حرفه‌ای استاندارد کافی است.
صفحه‌نمایش مجهز به سنسور نور محیط است که به صورت خودکار روشنایی صفحه را با توجه به شرایط نوری محیط تنظیم می‌کند و این ویژگی هم به راحتی چشم‌ها کمک می‌کند و هم در مصرف باتری صرفه‌جویی می‌نماید. نسخه FHD Plus این لپ‌تاپ فاقد قابلیت لمسی است که برای کاربرانی که ترجیح می‌دهند با ماوس و کیبورد کار کنند، نکته مثبتی محسوب می‌شود زیرا باعث کاهش قیمت و مصرف انرژی می‌گردد.
حافظه RAM
سیستم حافظه این لپ‌تاپ از نوع DDR5 با فرکانس 5600 مگاهرتز است که جدیدترین استاندارد حافظه در لپ‌تاپ‌ها محسوب می‌شود. DDR5 نسبت به نسل قبلی (DDR4) پهنای باند بالاتر، مصرف انرژی کمتر و قابلیت‌های پیشرفته‌تری دارد.
این دستگاه دارای دو اسلات SO-DIMM برای نصب ماژول‌های RAM است که هر دو توسط کاربر قابل دسترسی و تعویض هستند. حداکثر ظرفیت RAM قابل نصب روی این دستگاه 64 گیگابایت است (دو ماژول 32 گیگابایتی). این قابلیت ارتقا یکی از مزایای بزرگ Firefly 14 G11 نسبت به بسیاری از لپ‌تاپ‌های رقیب است که حافظه آن‌ها به صورت لحیم شده روی بورد (Soldered) است و امکان ارتقا وجود ندارد.
پیکربندی‌های معمول این دستگاه با 16 گیگابایت یا 32 گیگابایت RAM عرضه می‌شوند که برای کارهای روزمره و حرفه‌ای سبک تا متوسط کاملاً کافی است. کاربرانی که نیاز به کار با ماشین‌های مجازی، پایگاه‌های داده بزرگ یا نرم‌افزارهای سنگین CAD دارند، می‌توانند در آینده RAM را تا 64 گیگابایت ارتقا دهند.
ذخیره‌سازی و حافظه داخلی
حافظه ذخیره‌سازی اصلی این لپ‌تاپ از نوع SSD M.2 با رابط NVMe و استاندارد PCIe نسل 4.0 است. PCIe Gen 4 سرعت انتقال داده دو برابر نسل قبلی (PCIe Gen 3) را ارائه می‌دهد که باعث می‌شود زمان بوت سیستم‌عامل، بارگذاری نرم‌افزارها و انتقال فایل‌های حجیم به شدت کاهش یابد.
این دستگاه دارای یک اسلات M.2 برای نصب SSD است که توسط کاربر قابل دسترسی و تعویض می‌باشد. گزینه‌های حافظه از 256 گیگابایت تا 2 ترابایت در دسترس هستند. پیکربندی پایه معمولاً با 512 گیگابایت SSD عرضه می‌شود که برای اکثر کاربران کافی است، اما کاربران می‌توانند در صورت نیاز به فضای بیشتر، SSD را با یک درایو بزرگ‌تر جایگزین کنند.
گرافیک و پردازش تصویر
در پیکربندی مورد نظر با پردازنده Core Ultra 5-125U، سیستم از گرافیک یکپارچه Intel Arc Graphics با 7 هسته اجرایی بهره می‌برد. این گرافیک جدید اینتل نسبت به Intel Xe Graphics نسل‌های قبلی پیشرفت چشمگیری داشته و قابلیت‌های زیر را ارائه می‌دهد:
پشتیبانی کامل از پخش ویدیوی 4K و 8K، شتاب‌دهی سخت‌افزاری برای کدک‌های رایج ویدیویی مانند H.264، H.265 (HEVC) و AV1، ویرایش ویدیو در نرم‌افزارهایی مانند Adobe Premiere Pro و DaVinci Resolve با استفاده از شتاب‌دهی سخت‌افزاری Intel Quick Sync، و اجرای بازی‌های غیرسنگین و قدیمی‌تر در تنظیمات متوسط.
لازم به ذکر است که این پیکربندی پایه فاقد کارت گرافیک مجزا (Discrete GPU) است. اگر نیاز به کارهای سه‌بعدی سنگین، رندرینگ حرفه‌ای، شبیه‌سازی‌های مهندسی پیچیده یا کار با هوش مصنوعی و یادگیری ماشین دارید، باید به سراغ پیکربندی‌های مجهز به کارت گرافیک Nvidia RTX A500 یا پردازنده‌های قوی‌تر H-سری بروید.
باتری و شارژدهی
سیستم تغذیه این لپ‌تاپ توسط یک باتری لیتیوم-پلیمر تأمین می‌شود. باتری این دستگاه به صورت داخلی طراحی شده و توسط کاربر عادی قابل تعویض نیست (تعویض آن نیاز به باز کردن دستگاه دارد).
یکی از مزایای اصلی انتخاب پردازنده U-سری، مصرف انرژی پایین‌تر آن نسبت به نسخه‌های H-سری است. این ویژگی به همراه بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری HP، عمر باتری قابل قبولی را برای این دستگاه به ارمغان آورده است. البته عمر دقیق باتری به نوع استفاده، روشنایی صفحه‌نمایش و برنامه‌های در حال اجرا بستگی دارد.
آداپتور شارژ همراه دستگاه 65 واتی از نوع USB-C است که از فناوری Power Delivery پشتیبانی می‌کند. این آداپتور از طریق پورت‌های Thunderbolt 4 دستگاه را شارژ می‌کند. شارژ سریع نیز پشتیبانی می‌شود که می‌تواند در مدت زمان کوتاهی درصد قابل توجهی از باتری را پر کند. زمان شارژ کامل باتری حدود دو ساعت Firefly 14 G11 به راحتی در کیف‌های معمولی لپ‌تاپ جای گیرد و حمل آن در سفرهای کاری و روزمره هیچ‌گونه سختی ایجاد نکند.
نسبت صفحه‌نمایش به بدنه در این دستگاه حدود 80.6 درصد است که با لبه‌های نسبتاً باریک نمایشگر، ظاهری مدرن و جذاب به آن بخشیده. بدنه آلومینیومی نه تنها استحکام بالایی دارد، بلکه در برابر خراش و سایش نیز مقاوم است و ظاهری لوکس و حرفه‌ای به دستگاه می‌بخشد.
پردازنده مرکزی: Intel Core Ultra 5-125U
قلب تپنده این لپ‌تاپ، پردازنده Intel Core Ultra 5-125U از نسل Meteor Lake اینتل است که نماینده نسل جدید پردازنده‌های این شرکت با معماری کاملاً بازطراحی شده به شمار می‌رود. این پردازنده با فناوری ساخت پیشرفته 7 نانومتری تولید شده و مجموعه‌ای از نوآوری‌های سخت‌افزاری را در خود جای داده است.
این پردازنده دارای 14 هسته پردازشی است که به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: چهار هسته Performance (عملکردی) با فرکانس پایه 1.2 گیگاهرتز که در حالت بوست می‌توانند تا 4.5 گیگاهرتز افزایش یابند، و ده هسته Efficiency (بازدهی) که برای کارهای سبک‌تر و کاهش مصرف انرژی طراحی شده‌اند. در مجموع 18 ترد پردازشی در اختیار کاربر قرار دارد که امکان انجام همزمان چندین وظیفه سنگین را بدون افت محسوس کارایی فراهم می‌کند.
حافظه کش سطح سه (L3 Cache) این پردازنده 18 مگابایت است که سرعت دسترسی به داده‌های پرتکرار را به شدت افزایش می‌دهد. یکی از ویژگی‌های برجسته این پردازنده، مجهز بودن به واحد پردازش عصبی (NPU) اینتل با قدرت 11 TOPS است که قابلیت‌های هوش مصنوعی محلی را در سطح سخت‌افزار فعال می‌کند. این NPU وظایف مرتبط با هوش مصنوعی مانند تشخیص چهره، پردازش زبان طبیعی، بهینه‌سازی تصویر در تماس‌های ویدیویی و غیره را با مصرف انرژی بسیار کمتر از CPU و GPU انجام می‌دهد.
گرافیک یکپارچه این پردازنده Intel Arc Graphics با 7 هسته اجرایی (XE Cores) است که نسبت به گرافیک‌های یکپارچه نسل‌های قبلی اینتل، جهش قابل توجهی در کارایی دارد. این گرافیک برای کارهای روزمره، پخش ویدیوی 4K، ویرایش تصویر سبک و حتی بازی‌های غیرسنگین کاملاً کافی است.
نسخه U در نام این پردازنده به معنای سری Ultra-Low Power است که مصرف انرژی پایه آن 15 وات است اما می‌تواند تا 57 وات در حالت‌های کاری سنگین افزایش یابد. این ویژگی باعث می‌شود عمر باتری در مقایسه با پردازنده‌های H-سری (High Performance) به طور قابل ملاحظه‌ای بهتر باشد و برای کاربرانی که قابلیت حمل و عمر باتری اولویت دارند، انتخاب بسیار مناسبی باشد.
صفحه‌نمایش: 14 اینچ Full HD Plus
صفحه‌نمایش این لپ‌تاپ یک پنل IPS LCD با اندازه 14 اینچ و رزولوشن 1920 در 1200 پیکسل است که با عنوان FHD Plus شناخته می‌شود. این رزولوشن نسبت به استاندارد Full HD معمولی (1920 در 1080) دارای 120 پیکسل بیشتر در ارتفاع است که با نسبت تصویر 16 به 10، فضای کاری بیشتری را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.
نسبت تصویر 16:10 یکی از نقاط قوت این صفحه‌نمایش است. در مقایسه با نسبت رایج 16:9، این نسبت تصویر 11 درصد محتوای بیشتری در جهت عمودی نمایش می‌دهد که برای کار با اسناد طولانی، کدنویسی، مرور وب و کار با صفحات گسترده بسیار مفید است. کاربران می‌توانند خطوط بیشتری از متن یا کد را بدون اسکرول کردن مشاهده کنند که این امر بهره‌وری را افزایش می‌دهد.
تراکم پیکسلی این صفحه‌نمایش 162 پیکسل در اینچ (ppi) است که برای یک پنل 14 اینچی کاملاً مناسب و وضوح تصویر را در سطح رضایت‌بخشی نگه می‌دارد. پوشش رنگی sRGB این پنل 100 درصد است که رنگ‌ها را با دقت و طبیعی نمایش می‌دهد و برای کارهای گرافیکی، ویرایش عکس و طراحی ضروری است. نسبت کنتراست 1500 به 1 باعث می‌شود تفکیک بین رنگ‌های تیره و روشن به خوبی قابل مشاهده باشد.
روکش صفحه‌نمایش از نوع مات (Anti-Glare) است که بازتاب نور محیط را به حداقل می‌رساند و کار کردن در محیط‌های روشن یا زیر نور مستقیم خورشید را بسیار راحت‌تر می‌کند. نرخ تازه‌سازی این پنل 60 هرتز است که برای کارهای روزمره و حرفه‌ای استاندارد کافی است.
صفحه‌نمایش مجهز به سنسور نور محیط است که به صورت خودکار روشنایی صفحه را با توجه به شرایط نوری محیط تنظیم می‌کند و این ویژگی هم به راحتی چشم‌ها کمک می‌کند و هم در مصرف باتری صرفه‌جویی می‌نماید. نسخه FHD Plus این لپ‌تاپ فاقد قابلیت لمسی است که برای کاربرانی که ترجیح می‌دهند با ماوس و کیبورد کار کنند، نکته مثبتی محسوب می‌شود زیرا باعث کاهش قیمت و مصرف انرژی می‌گردد.
حافظه RAM
سیستم حافظه این لپ‌تاپ از نوع DDR5 با فرکانس 5600 مگاهرتز است که جدیدترین استاندارد حافظه در لپ‌تاپ‌ها محسوب می‌شود. DDR5 نسبت به نسل قبلی (DDR4) پهنای باند بالاتر، مصرف انرژی کمتر و قابلیت‌های پیشرفته‌تری دارد.
این دستگاه دارای دو اسلات SO-DIMM برای نصب ماژول‌های RAM است که هر دو توسط کاربر قابل دسترسی و تعویض هستند. حداکثر ظرفیت RAM قابل نصب روی این دستگاه 64 گیگابایت است (دو ماژول 32 گیگابایتی). این قابلیت ارتقا یکی از مزایای بزرگ Firefly 14 G11 نسبت به بسیاری از لپ‌تاپ‌های رقیب است که حافظه آن‌ها به صورت لحیم شده روی بورد (Soldered) است و امکان ارتقا وجود ندارد.
پیکربندی‌های معمول این دستگاه با 16 گیگابایت یا 32 گیگابایت RAM عرضه می‌شوند که برای کارهای روزمره و حرفه‌ای سبک تا متوسط کاملاً کافی است. کاربرانی که نیاز به کار با ماشین‌های مجازی، پایگاه‌های داده بزرگ یا نرم‌افزارهای سنگین CAD دارند، می‌توانند در آینده RAM را تا 64 گیگابایت ارتقا دهند.
ذخیره‌سازی و حافظه داخلی
حافظه ذخیره‌سازی اصلی این لپ‌تاپ از نوع SSD M.2 با رابط NVMe و استاندارد PCIe نسل 4.0 است. PCIe Gen 4 سرعت انتقال داده دو برابر نسل قبلی (PCIe Gen 3) را ارائه می‌دهد که باعث می‌شود زمان بوت سیستم‌عامل، بارگذاری نرم‌افزارها و انتقال فایل‌های حجیم به شدت کاهش یابد.
این دستگاه دارای یک اسلات M.2 برای نصب SSD است که توسط کاربر قابل دسترسی و تعویض می‌باشد. گزینه‌های حافظه از 256 گیگابایت تا 2 ترابایت در دسترس هستند. پیکربندی پایه معمولاً با 512 گیگابایت SSD عرضه می‌شود که برای اکثر کاربران کافی است، اما کاربران می‌توانند در صورت نیاز به فضای بیشتر، SSD را با یک درایو بزرگ‌تر جایگزین کنند.
گرافیک و پردازش تصویر
در پیکربندی مورد نظر با پردازنده Core Ultra 5-125U، سیستم از گرافیک یکپارچه Intel Arc Graphics با 7 هسته اجرایی بهره می‌برد. این گرافیک جدید اینتل نسبت به Intel Xe Graphics نسل‌های قبلی پیشرفت چشمگیری داشته و قابلیت‌های زیر را ارائه می‌دهد:
پشتیبانی کامل از پخش ویدیوی 4K و 8K، شتاب‌دهی سخت‌افزاری برای کدک‌های رایج ویدیویی مانند H.264، H.265 (HEVC) و AV1، ویرایش ویدیو در نرم‌افزارهایی مانند Adobe Premiere Pro و DaVinci Resolve با استفاده از شتاب‌دهی سخت‌افزاری Intel Quick Sync، و اجرای بازی‌های غیرسنگین و قدیمی‌تر در تنظیمات متوسط.
لازم به ذکر است که این پیکربندی پایه فاقد کارت گرافیک مجزا (Discrete GPU) است. اگر نیاز به کارهای سه‌بعدی سنگین، رندرینگ حرفه‌ای، شبیه‌سازی‌های مهندسی پیچیده یا کار با هوش مصنوعی و یادگیری ماشین دارید، باید به سراغ پیکربندی‌های مجهز به کارت گرافیک Nvidia RTX A500 یا پردازنده‌های قوی‌تر H-سری بروید.
باتری و شارژدهی
سیستم تغذیه این لپ‌تاپ توسط یک باتری لیتیوم-پلیمر تأمین می‌شود. باتری این دستگاه به صورت داخلی طراحی شده و توسط کاربر عادی قابل تعویض نیست (تعویض آن نیاز به باز کردن دستگاه دارد).
یکی از مزایای اصلی انتخاب پردازنده U-سری، مصرف انرژی پایین‌تر آن نسبت به نسخه‌های H-سری است. این ویژگی به همراه بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری HP، عمر باتری قابل قبولی را برای این دستگاه به ارمغان آورده است. البته عمر دقیق باتری به نوع استفاده، روشنایی صفحه‌نمایش و برنامه‌های در حال اجرا بستگی دارد.
آداپتور شارژ همراه دستگاه 65 واتی از نوع USB-C است که از فناوری Power Delivery پشتیبانی می‌کند. این آداپتور از طریق پورت‌های Thunderbolt 4 دستگاه را شارژ می‌کند. شارژ سریع نیز پشتیبانی می‌شود که می‌تواند در مدت زمان کوتاهی درصد قابل توجهی از باتری را پر کند. زمان شارژ کامل باتری حدود دو ساعت تخمین زده می‌شود.
نکته مهم دیگر این است که با استفاده از هر شارژر USB-C استاندارد دیگری که از Power Delivery پشتیبانی کند، می‌توانید این لپ‌تاپ را شارژ کنید که این انعطاف‌پذیری برای کاربران در حال سفر بسیار کاربردی است.
پورت‌ها و اتصالات
HP ZBook Firefly 14 G11 از نظر تنوع پورت‌ها بسیار مجهز است و نیازهای اکثر کاربران حرفه‌ای را برآورده می‌کند:
دو پورت USB-C از نوع Thunderbolt 4 در سمت چپ دستگاه قرار دارند. Thunderbolt 4 جدیدترین استاندارد اتصال است که سرعت انتقال داده 40 گیگابیت بر ثانیه، قابلیت شارژ دستگاه (Power Delivery)، خروجی ویدیو DisplayPort 1.4 و امکان اتصال داک‌های پیشرفته را فراهم می‌کند. این پورت‌ها با استاندارد USB4 نیز سازگار هستند.
دو پورت USB-A از نوع SuperSpeed USB 3.2 با سرعت 5 گیگابیت بر ثانیه برای اتصال دستگاه‌های قدیمی‌تر مانند فلش مموری، ماوس، کیبورد و پرینتر در نظر گرفته شده‌اند.
یک پورت HDMI نسخه 2.0b برای اتصال مستقیم به مانیتورها، تلویزیون‌ها و پروژکتورها وجود دارد که از خروجی ویدیوی 4K با نرخ 60 هرتز پشتیبانی می‌کند.
یک جک ترکیبی 3.5 میلی‌متری برای اتصال هدفون یا هدست با میکروفون در نظر گرفته شده است.
کارت‌خوان SmartCard به صورت آپشنال (سفارشی) قابل نصب است که برای محیط‌های سازمانی و امنیتی کاربرد دارد.
در بخش اتصالات بی‌سیم، این دستگاه از Wi-Fi 6E بهره می‌برد که جدیدترین استاندارد وای‌فای است و باند 6 گیگاهرتزی را نیز پوشش می‌دهد. این ویژگی سرعت بالاتر، تأخیر کمتر و تداخل کمتر در شبکه‌های شلوغ را به ارمغان می‌آورد. بلوتوث نسخه 5.3 نیز برای اتصال دستگاه‌های جانبی بی‌سیم مانند هدفون، اسپیکر و ماوس در نظر گرفته شده است.
اتصال سلولی 4G LTE یا 5G به صورت آپشنال قابل سفارش است که برای کاربرانی که نیاز به دسترسی همیشگی به اینترنت در خارج از محدوده وای‌فای دارند Firefly 14 G11 به راحتی در کیف‌های معمولی لپ‌تاپ جای گیرد و حمل آن در سفرهای کاری و روزمره هیچ‌گونه سختی ایجاد نکند.
نسبت صفحه‌نمایش به بدنه در این دستگاه حدود 80.6 درصد است که با لبه‌های نسبتاً باریک نمایشگر، ظاهری مدرن و جذاب به آن بخشیده. بدنه آلومینیومی نه تنها استحکام بالایی دارد، بلکه در برابر خراش و سایش نیز مقاوم است و ظاهری لوکس و حرفه‌ای به دستگاه می‌بخشد.
پردازنده مرکزی: Intel Core Ultra 5-125U
قلب تپنده این لپ‌تاپ، پردازنده Intel Core Ultra 5-125U از نسل Meteor Lake اینتل است که نماینده نسل جدید پردازنده‌های این شرکت با معماری کاملاً بازطراحی شده به شمار می‌رود. این پردازنده با فناوری ساخت پیشرفته 7 نانومتری تولید شده و مجموعه‌ای از نوآوری‌های سخت‌افزاری را در خود جای داده است.
این پردازنده دارای 14 هسته پردازشی است که به دو دسته اصلی تقسیم می‌شوند: چهار هسته Performance (عملکردی) با فرکانس پایه 1.2 گیگاهرتز که در حالت بوست می‌توانند تا 4.5 گیگاهرتز افزایش یابند، و ده هسته Efficiency (بازدهی) که برای کارهای سبک‌تر و کاهش مصرف انرژی طراحی شده‌اند. در مجموع 18 ترد پردازشی در اختیار کاربر قرار دارد که امکان انجام همزمان چندین وظیفه سنگین را بدون افت محسوس کارایی فراهم می‌کند.
حافظه کش سطح سه (L3 Cache) این پردازنده 18 مگابایت است که سرعت دسترسی به داده‌های پرتکرار را به شدت افزایش می‌دهد. یکی از ویژگی‌های برجسته این پردازنده، مجهز بودن به واحد پردازش عصبی (NPU) اینتل با قدرت 11 TOPS است که قابلیت‌های هوش مصنوعی محلی را در سطح سخت‌افزار فعال می‌کند. این NPU وظایف مرتبط با هوش مصنوعی مانند تشخیص چهره، پردازش زبان طبیعی، بهینه‌سازی تصویر در تماس‌های ویدیویی و غیره را با مصرف انرژی بسیار کمتر از CPU و GPU انجام می‌دهد.
گرافیک یکپارچه این پردازنده Intel Arc Graphics با 7 هسته اجرایی (XE Cores) است که نسبت به گرافیک‌های یکپارچه نسل‌های قبلی اینتل، جهش قابل توجهی در کارایی دارد. این گرافیک برای کارهای روزمره، پخش ویدیوی 4K، ویرایش تصویر سبک و حتی بازی‌های غیرسنگین کاملاً کافی است.
نسخه U در نام این پردازنده به معنای سری Ultra-Low Power است که مصرف انرژی پایه آن 15 وات است اما می‌تواند تا 57 وات در حالت‌های کاری سنگین افزایش یابد. این ویژگی باعث می‌شود عمر باتری در مقایسه با پردازنده‌های H-سری (High Performance) به طور قابل ملاحظه‌ای بهتر باشد و برای کاربرانی که قابلیت حمل و عمر باتری اولویت دارند، انتخاب بسیار مناسبی باشد.
صفحه‌نمایش: 14 اینچ Full HD Plus
صفحه‌نمایش این لپ‌تاپ یک پنل IPS LCD با اندازه 14 اینچ و رزولوشن 1920 در 1200 پیکسل است که با عنوان FHD Plus شناخته می‌شود. این رزولوشن نسبت به استاندارد Full HD معمولی (1920 در 1080) دارای 120 پیکسل بیشتر در ارتفاع است که با نسبت تصویر 16 به 10، فضای کاری بیشتری را در اختیار کاربر قرار می‌دهد.
نسبت تصویر 16:10 یکی از نقاط قوت این صفحه‌نمایش است. در مقایسه با نسبت رایج 16:9، این نسبت تصویر 11 درصد محتوای بیشتری در جهت عمودی نمایش می‌دهد که برای کار با اسناد طولانی، کدنویسی، مرور وب و کار با صفحات گسترده بسیار مفید است. کاربران می‌توانند خطوط بیشتری از متن یا کد را بدون اسکرول کردن مشاهده کنند که این امر بهره‌وری را افزایش می‌دهد.
تراکم پیکسلی این صفحه‌نمایش 162 پیکسل در اینچ (ppi) است که برای یک پنل 14 اینچی کاملاً مناسب و وضوح تصویر را در سطح رضایت‌بخشی نگه می‌دارد. پوشش رنگی sRGB این پنل 100 درصد است که رنگ‌ها را با دقت و طبیعی نمایش می‌دهد و برای کارهای گرافیکی، ویرایش عکس و طراحی ضروری است. نسبت کنتراست 1500 به 1 باعث می‌شود تفکیک بین رنگ‌های تیره و روشن به خوبی قابل مشاهده باشد.
روکش صفحه‌نمایش از نوع مات (Anti-Glare) است که بازتاب نور محیط را به حداقل می‌رساند و کار کردن در محیط‌های روشن یا زیر نور مستقیم خورشید را بسیار راحت‌تر می‌کند. نرخ تازه‌سازی این پنل 60 هرتز است که برای کارهای روزمره و حرفه‌ای استاندارد کافی است.
صفحه‌نمایش مجهز به سنسور نور محیط است که به صورت خودکار روشنایی صفحه را با توجه به شرایط نوری محیط تنظیم می‌کند و این ویژگی هم به راحتی چشم‌ها کمک می‌کند و هم در مصرف باتری صرفه‌جویی می‌نماید. نسخه FHD Plus این لپ‌تاپ فاقد قابلیت لمسی است که برای کاربرانی که ترجیح می‌دهند با ماوس و کیبورد کار کنند، نکته مثبتی محسوب می‌شود زیرا باعث کاهش قیمت و مصرف انرژی می‌گردد.
حافظه RAM
سیستم حافظه این لپ‌تاپ از نوع DDR5 با فرکانس 5600 مگاهرتز است که جدیدترین استاندارد حافظه در لپ‌تاپ‌ها محسوب می‌شود. DDR5 نسبت به نسل قبلی (DDR4) پهنای باند بالاتر، مصرف انرژی کمتر و قابلیت‌های پیشرفته‌تری دارد.
این دستگاه دارای دو اسلات SO-DIMM برای نصب ماژول‌های RAM است که هر دو توسط کاربر قابل دسترسی و تعویض هستند. حداکثر ظرفیت RAM قابل نصب روی این دستگاه 64 گیگابایت است (دو ماژول 32 گیگابایتی). این قابلیت ارتقا یکی از مزایای بزرگ Firefly 14 G11 نسبت به بسیاری از لپ‌تاپ‌های رقیب است که حافظه آن‌ها به صورت لحیم شده روی بورد (Soldered) است و امکان ارتقا وجود ندارد.
پیکربندی‌های معمول این دستگاه با 16 گیگابایت یا 32 گیگابایت RAM عرضه می‌شوند که برای کارهای روزمره و حرفه‌ای سبک تا متوسط کاملاً کافی است. کاربرانی که نیاز به کار با ماشین‌های مجازی، پایگاه‌های داده بزرگ یا نرم‌افزارهای سنگین CAD دارند، می‌توانند در آینده RAM را تا 64 گیگابایت ارتقا دهند.
ذخیره‌سازی و حافظه داخلی
حافظه ذخیره‌سازی اصلی این لپ‌تاپ از نوع SSD M.2 با رابط NVMe و استاندارد PCIe نسل 4.0 است. PCIe Gen 4 سرعت انتقال داده دو برابر نسل قبلی (PCIe Gen 3) را ارائه می‌دهد که باعث می‌شود زمان بوت سیستم‌عامل، بارگذاری نرم‌افزارها و انتقال فایل‌های حجیم به شدت کاهش یابد.
این دستگاه دارای یک اسلات M.2 برای نصب SSD است که توسط کاربر قابل دسترسی و تعویض می‌باشد. گزینه‌های حافظه از 256 گیگابایت تا 2 ترابایت در دسترس هستند. پیکربندی پایه معمولاً با 512 گیگابایت SSD عرضه می‌شود که برای اکثر کاربران کافی است، اما کاربران می‌توانند در صورت نیاز به فضای بیشتر، SSD را با یک درایو بزرگ‌تر جایگزین کنند.
گرافیک و پردازش تصویر
در پیکربندی مورد نظر با پردازنده Core Ultra 5-125U، سیستم از گرافیک یکپارچه Intel Arc Graphics با 7 هسته اجرایی بهره می‌برد. این گرافیک جدید اینتل نسبت به Intel Xe Graphics نسل‌های قبلی پیشرفت چشمگیری داشته و قابلیت‌های زیر را ارائه می‌دهد:
پشتیبانی کامل از پخش ویدیوی 4K و 8K، شتاب‌دهی سخت‌افزاری برای کدک‌های رایج ویدیویی مانند H.264، H.265 (HEVC) و AV1، ویرایش ویدیو در نرم‌افزارهایی مانند Adobe Premiere Pro و DaVinci Resolve با استفاده از شتاب‌دهی سخت‌افزاری Intel Quick Sync، و اجرای بازی‌های غیرسنگین و قدیمی‌تر در تنظیمات متوسط.
لازم به ذکر است که این پیکربندی پایه فاقد کارت گرافیک مجزا (Discrete GPU) است. اگر نیاز به کارهای سه‌بعدی سنگین، رندرینگ حرفه‌ای، شبیه‌سازی‌های مهندسی پیچیده یا کار با هوش مصنوعی و یادگیری ماشین دارید، باید به سراغ پیکربندی‌های مجهز به کارت گرافیک Nvidia RTX A500 یا پردازنده‌های قوی‌تر H-سری بروید.
باتری و شارژدهی
سیستم تغذیه این لپ‌تاپ توسط یک باتری لیتیوم-پلیمر تأمین می‌شود. باتری این دستگاه به صورت داخلی طراحی شده و توسط کاربر عادی قابل تعویض نیست (تعویض آن نیاز به باز کردن دستگاه دارد).
یکی از مزایای اصلی انتخاب پردازنده U-سری، مصرف انرژی پایین‌تر آن نسبت به نسخه‌های H-سری است. این ویژگی به همراه بهینه‌سازی‌های نرم‌افزاری HP، عمر باتری قابل قبولی را برای این دستگاه به ارمغان آورده است. البته عمر دقیق باتری به نوع استفاده، روشنایی صفحه‌نمایش و برنامه‌های در حال اجرا بستگی دارد.
آداپتور شارژ همراه دستگاه 65 واتی از نوع USB-C است که از فناوری Power Delivery پشتیبانی می‌کند. این آداپتور از طریق پورت‌های Thunderbolt 4 دستگاه را شارژ می‌کند. شارژ سریع نیز پشتیبانی می‌شود که می‌تواند در مدت زمان کوتاهی درصد قابل توجهی از باتری را پر کند. زمان شارژ کامل باتری حدود دو ساعت تخمین زده می‌شود.
نکته مهم دیگر این است که با استفاده از هر شارژر USB-C استاندارد دیگری که از Power Delivery پشتیبانی کند، می‌توانید این لپ‌تاپ را شارژ کنید که این انعطاف‌پذیری برای کاربران در حال سفر بسیار کاربردی است.
پورت‌ها و اتصالات
HP ZBook Firefly 14 G11 از نظر تنوع پورت‌ها بسیار مجهز است و نیازهای اکثر کاربران حرفه‌ای را برآورده می‌کند:
دو پورت USB-C از نوع Thunderbolt 4 در سمت چپ دستگاه قرار دارند. Thunderbolt 4 جدیدترین استاندارد اتصال است که سرعت انتقال داده 40 گیگابیت بر ثانیه، قابلیت شارژ دستگاه (Power Delivery)، خروجی ویدیو DisplayPort 1.4 و امکان اتصال داک‌های پیشرفته را فراهم می‌کند. این پورت‌ها با استاندارد USB4 نیز سازگار هستند.
دو پورت USB-A از نوع SuperSpeed USB 3.2 با سرعت 5 گیگابیت بر ثانیه برای اتصال دستگاه‌های قدیمی‌تر مانند فلش مموری، ماوس، کیبورد و پرینتر در نظر گرفته شده‌اند.
یک پورت HDMI نسخه 2.0b برای اتصال مستقیم به مانیتورها، تلویزیون‌ها و پروژکتورها وجود دارد که از خروجی ویدیوی 4K با نرخ 60 هرتز پشتیبانی می‌کند.
یک جک ترکیبی 3.5 میلی‌متری برای اتصال هدفون یا هدست با میکروفون در نظر گرفته شده است.
کارت‌خوان SmartCard به صورت آپشنال (سفارشی) قابل نصب است که برای محیط‌های سازمانی و امنیتی کاربرد دارد.
در بخش اتصالات بی‌سیم، این دستگاه از Wi-Fi 6E بهره می‌برد که جدیدترین استاندارد وای‌فای است و باند 6 گیگاهرتزی را نیز پوشش می‌دهد. این ویژگی سرعت بالاتر، تأخیر کمتر و تداخل کمتر در شبکه‌های شلوغ را به ارمغان می‌آورد. بلوتوث نسخه 5.3 نیز برای اتصال دستگاه‌های جانبی بی‌سیم مانند هدفون، اسپیکر و ماوس در نظر گرفته شده است.
اتصال سلولی 4G LTE یا 5G به صورت آپشنال قابل سفارش است که برای کاربرانی که نیاز به دسترسی همیشگی به اینترنت در خارج از محدوده وای‌فای دارند، بسیار کاربردی است. NFC نیز به صورت اختیاری در دسترس است.
صفحه‌کلید و تاچ‌پد
صفحه‌کلید این لپ‌تاپ از نوع Island-Style (جزیره‌ای) است که کلیدها از هم جدا بوده و تایپ کردن را دقیق‌تر و راحت‌تر می‌کند. کلیدها دارای نور پس‌زمینه سفید رنگ هستند که کار کردن در محیط‌های کم‌نور را امکان‌پذیر می‌سازد. نور پس‌زمینه دارای چند سطح روشنایی قابل تنظیم است.
صفحه‌کلید در برابر نشت مایعات مقاوم است (Spill-Resistant) که در صورت ریختن آب یا نوشیدنی روی کیبورد، احتمال آسیب دیدن داخلی دستگاه کاهش می‌یابد.
تاچ‌پد دستگاه از جنس شیشه است و از فناوری Windows Precision Driver پشتیبانی می‌کند. این تاچ‌پد دقت بالایی دارد و از ژست‌های چند لمسی ویندوز 11 به خوبی پشتیبانی می‌کند.
اسکنر اثر انگشت به صورت آپشنال قابل سفارش است که امنیت بیومتریک را برای ورود به سیستم فراهم می‌کند.
وب‌کم دستگاه 5 مگاپیکسلی است که کیفیت تصویر بسیار بهتری نسبت به وب‌کم‌های استاندارد 720p دارد. این وب‌کم دارای شاتر فیزیکی حریم خصوصی است که می‌تواند به صورت دستی بسته شود و از دسترسی غیرمجاز به دوربین جلوگیری کند. همچنین وب‌کم از Windows Hello IR پشتیبانی می‌کند که امکان ورود بیومتریک با تشخیص چهره را فراهم می‌سازد.
کیفیت صفحه‌کلید این لپ‌تاپ یکی از نقاط قوت آن است. کلیدها مسافت مناسبی دارند، فیدبک خوبی ارائه می‌دهند و صدای تایپ آزاردهنده نیست. تجربه تایپ کردن با این کیبود برای ساعت‌های طولانی خسته‌کننده نخواهد بود.
ویژگی‌های امنیتی و نرم‌افزاری
HP ZBook Firefly 14 G11 با مجموعه‌ای جامع از ویژگی‌های امنیتی سازمانی عرضه می‌شود:
HP Wolf Security یک پلتفرم امنیتی چندلایه است که شامل محافظت در سطح سخت‌افزار، سیستم‌عامل و نرم‌افزار می‌شود. این سیستم از بوت امن (Secure Boot) تا محافظت در برابر بدافزارها را پوشش می‌دهد.
HP SureView Reflect یک فیلتر حریم خصوصی آپشنال است که با فشار دادن یک دکمه، زاویه دید صفحه‌نمایش را محدود می‌کند و از دیده شدن محتوای صفحه توسط افراد کناری (مانند مسافر کناری در هواپیما یا قطار) جلوگیری می‌کند.
HP Sure Click یک مرورگر امن است که هر تب را در یک محیط مجازی (Sandbox) جداگانه اجرا می‌کند و از آلودگی سیستم در صورت بازدید از وب‌سایت‌های مخرب جلوگیری می‌نماید.
سیستم‌عامل پیش‌فرض این دستگاه Windows 11 Pro است که نسخه حرفه‌ای ویندوز 11 بوده و ویژگی‌های پیشرفته‌ای مانند BitLocker برای رمزگذاری درایو، Remote Desktop، Hyper-V و قابلیت‌های مدیریتی سازمانی را در اختیار کاربران قرار می‌دهد.
ISV Certification یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های سری ZBook است. این گواهی‌نامه به معنای تأیید و تست دقیق دستگاه با نرم‌افزارهای حرفه‌ای و تخصصی مانند AutoCAD، SolidWorks، Revit، Adobe Creative Cloud و ده‌ها نرم‌افزار مهندسی و طراحی دیگر است. کاربران می‌توانند با اطمینان کامل از سازگاری و پایداری این نرم‌افزارها روی این سخت‌افزار استفاده کنند.
نقاط قوت و تمایز این محصول
وزن بسیار کم 1.42 کیلوگرم برای یک ورک‌استیشن موبایل کاملاً استثنایی است. بسیاری از ورک‌استیشن‌های رقیب وزنی بالای 2 کیلوگرم دارند و Firefly 14 G11 در این زمینه حرف اول را می‌زند.
قابلیت ارتقای RAM و SSD توسط کاربر یک مزیت بزرگ است. در دنیایی که بسیاری از لپ‌تاپ‌های جدید حافظه لحیم شده دارند، امکان ارتقا در آینده ارزشمند است.
کیفیت ساخت بدنه آلومینیومی بسیار بالاست. دستگاه احساسی محکم و بادوام دارد و در برابر فشار و پیچش مقاومت خوبی از خود نشان می‌دهد.
نسبت تصویر 16:10 صفحه‌نمایش برای کارهای حرفه‌ای بسیار کاربردی‌تر از 16:9 است و فضای کاری بیشتری در اختیار کاربر قرار می‌دهد.
تنوع پورت‌ها عالی است. وجود دو پورت Thunderbolt 4 و HDMI همزمان، امکان اتصال چندین نمایشگر خارجی و داک‌های پیشرفته را فراهم می‌کند.
کیفیت صفحه‌کلید در کلاس خود بی‌رقیب است. تجربه تایپ با این کیبود برای کاربرانی که ساعت‌ها با لپ‌تاپ کار می‌کنند، بسیار رضایت‌بخش خواهد بود.
گواهی‌نامه ISV تضمین می‌کند که نرم‌افزارهای حرفه‌ای مهندسی و طراحی به بهترین شکل روی این دستگاه اجرا می‌شوند.
نکات قابل توجه و محدودیت‌ها
این پیکربندی پایه فاقد کارت گرافیک مجزا است و برای کارهای سه‌بعدی سنگین، رندرینگ پیشرفته، شبیه‌سازی‌های پیچیده و یادگیری ماشین سنگین مناسب نیست. کاربرانی که به این کارایی نیاز دارند باید به سراغ پیکربندی‌های مجهز به Nvidia RTX A500 یا پردازنده‌های H-سری بروند.
نرخ تازه‌سازی صفحه‌نمایش FHD Plus 60 هرتز است. اگر به نرخ تازه‌سازی بالاتر برای تجربه روان‌تر نیاز دارید، نسخه WQXGA این دستگاه با نرخ 120 هرتز گزینه بهتری است.
قیمت این دستگاه در پیکربندی پایه نسبتاً بالاست. در سایت رسمی HP، قیمت پیکربندی با Core Ultra 5-125U، 16 گیگابایت RAM و 512 گیگابایت SSD حدود 2200 دلار است که آن را در رده لپ‌تاپ‌های پرمیوم و گران‌قیمت قرار می‌دهد.
عدم وجود کارت‌خوان SD Card برای یک ورک‌استیشن حرفه‌ای نکته منفی است. عکاسان، فیلم‌سازان و تولیدکنندگان محتوا معمولاً به کارت‌خوان SD نیاز دارند و باید از آداپتور یا کارت‌خوان خارجی استفاده کنند.
پورت Ethernet RJ45 وجود ندارد و برای اتصال LAN سیمی نیاز به آداپتور USB-C یا Thunderbolt به Ethernet خواهید داشت.
کاربردها و مخاطبان هدف
این لپ‌تاپ برای گروه‌های زیر بسیار مناسب است:
مهندسان و طراحانی که با نرم‌افزارهای CAD سبک تا متوسط مانند AutoCAD 2D، SolidWorks پروژه‌های کوچک و نرم‌افزارهای BIM کار می‌کنند.
برنامه‌نویسان و توسعه‌دهندگان نرم‌افزار که به یک دستگاه سبک‌وزن با صفحه‌نمایش باکیفیت و کیبورد عالی برای کدنویسی طولانی نیاز دارند.
کارمندان و مدیران سازمانی که به دنبال یک لپ‌تاپ حرفه‌ای، امن و قابل حمل برای کارهای اداری، ارائه‌ها و سفرهای کاری هستند.
دانشجویان رشته‌های مهندسی، معماری و طراحی که به یک دستگاه قدرتمند برای پروژه‌های دانشگاهی نیاز دارند و در آینده می‌توانند RAM و SSD را ارتقا دهند.
کاربرانی که قابلیت حمل بالا و عمر باتری خوب اولویت اصلی آن‌هاست و کارهای گرافیکی سنگین انجام نمی‌دهند.
جمع‌بندی و توصیه خرید
HP ZBook Firefly 14 G11 با پردازنده Intel Core Ultra 5-125U و صفحه‌نمایش 14 اینچ FHD Plus یک ورک‌استیشن موبایل سبک‌وزن، خوش‌ساخت و حرفه‌ای است که ترکیبی مناسب از قدرت پردازشی، قابلیت حمل بالا و ویژگی‌های سازمانی را ارائه می‌دهد.
اگر شما کاربری هستید که به دنبال یک لپ‌تاپ حرفه‌ای با وزن کمتر از 1.5 کیلوگرم هستید، کارهای روزمره و حرفه‌ای سبک تا متوسط انجام می‌دهید، به کیفیت ساخت و صفحه‌کلید عالی اهمیت می‌دهید، نیاز به گواهی‌نامه ISV برای نرم‌افزارهای مهندسی دارید و بودجه کافی برای خرید یک محصول پرمیوم دارید، این دستگاه انتخاب بسیار خوبی خواهد بود.
اما اگر کارهای گرافیکی سه‌بعدی سنگین، رندرینگ پیشرفته، شبیه‌سازی‌های مهندسی پیچیده یا یادگیری ماشین انجام می‌دهید، به نرخ تازه‌سازی بالاتر از 60 هرتز نیاز دارید، یا به دنبال یک لپ‌تاپ اقتصادی هستید، پیشنهاد می‌شود به سراغ پیکربندی‌های دیگر Firefly 14 G11 (مانند نسخه‌های مجهز به Nvidia RTX A500 یا پردازنده Core Ultra 7/9 H-سری) یا مدل‌های دیگر نگاه کنید.
محتویات جعبه
لپ‌تاپ HP ZBook Firefly 14 G11، آداپتور شارژ 65 وات USB-C، کابل برق، راهنمای شروع سریع، گواهی‌نامه‌های گارانتی و امنیت HP Wolf Security.